女儿

这位小学就认识的朋友，向来很喜欢我的照片。
她一直想，有机会的话，让我拍她的女儿就好了。
我们见面了，临走前，正是黄昏，见家门前的阳光真美，很适合拍她的女儿。

她们俩姐妹就站在那儿，一动不动的让我拍照。
我说，你们转圈吧，跳个舞，阿姨拍你跳舞，好吗？

思念的感觉

这五天来，小P有表姐细心的呵护，有表哥和他玩追逐，三人形影不离。今天送他们回新加坡时，孩子向他们洒脱挥手，没有哭。到了晚上，小Ｐ突然说：等等表姐回来阿。还站在沙发上看他们在墙上的照片。小P的记忆里有他们，我第一次感觉到，他在思念他喜欢的人。

少女

Kei Kei, Jan 2012

祈福

谢谢妈妈这些年来,为我们一家祈愿，在妈妈的祝愿下，我们一天一天成长。
也祝大家心想事成,龙马精神,新春快乐!

together we play

看小P和他的表姐表弟一起玩一起跑，是多么的快乐。

光

从冬天来到夏天，这里的光，亮得发白。

厨房

我的妈妈

禮物

每次E畫畫給小P，孩子就用荷蘭文說：大的長頸鹿，還有貝比長頸鹿，每次一定要畫一大一小長頸鹿，還有一大一小的大象。E在模型店買了一大一小的長頸鹿，準備在小P上機之前送給他。

親愛的孩子，雖然爸爸沒跟著上飛機，你手中有爸爸的心。

小P和Oma

傍晚時，，我坐在一旁，看你在祖母的懷中看你喜歡的電視節目，
心裡暖暖的，被眼前這一幕打動。

我對自己的祖母或者外婆，憑記憶來說，
並沒甚麼親密的感覺，覺得她們很遙遠。
外婆有十三個孩子，我只是她眾多孫兒的其中一個，
祖母呢，我七歲時她就病逝了。

你出生之後不久，媽媽就想離開倫敦，搬來荷蘭。
回想起來，或許是我不自覺的渴望，
你的身邊，有一個跟你感情要好的祖母。

聽起來，彷彿可以這樣說，
媽媽生命中的缺失，
造就了你現在的擁有。



Rotterdam, 13 Jan 2012

回老家之前

April 2010， in Groningen.

雖然是自己煮的家常小菜，我聞到的飯香，卻是來自媽媽的廚房。
平常我是一個孩子的媽媽，因此很期待回去，做爸媽的女兒這個角色。

很多年後，我和他們之間，才達到一個平衡，
我願意做一個被疼愛被照顧的女兒，
我不再覺得我受他們主控。

這幾天要開始收拾行李了，一個人帶孩子上路。

相連

這個孩子選擇了我為他的媽媽。他對我的信任，一天一天的改變我。
親愛的，謝謝你，和我相連。

(photograph taken by K in Berlin)

the end and the beginning

這應該是我住在歐洲以來，最‘暖’的一個冬天，
冬天還沒結束，已開始看見春天的綠。

經過

沒想到會在阿姆斯特丹看到Saul Leiter的攝影展，買了一本他的攝影集，兩張海報。
之後走路經過河岸，到某巷子的一家小小咖啡吧。剛看完Saul Leiter眼中五十年代的紐約，
一路上我開始留意玻璃窗上的光影。

Nettie

Nettie, Jan 2012


到阿姆斯特丹探望E的阿姨，她一個人住在市中心一棟小小的公寓。空間不算大，卻有很大的窗口，看見陽光照進來時，我說：我幫你拍照，好嗎？我很喜歡這個阿姨。

seeing

旅行期間打破日常的生活規律，感覺特別爽。來到新環境，睡不同的地方，接觸不同的人，在旁眼看小P如何對應這一切新事物，讓我對這孩子又多了一份瞭解。

只有這一張

Berlin 01－01－2012

這次來柏林，感覺像探望一個舊朋友那樣，
拿起相機，只是拍自己的孩子，不想拍街景。
只有這一張。

柏林

11年前，我在這個城市認識了E。
隔了兩年，我們又在這個城市相遇，然後相愛。
2012年的第一天，我們牽著孩子，
冒著細雨，漫步在柏林街頭。